「詰将棋」の迷子

マニア以外が「詰将棋」という言葉を使うと、内容が支離滅裂になる。
「詰将棋」にはマニア用の固有名詞と、その他の辞書にも載りにくい一般名詞があるようだ。
ギャップが大きいので修正は不可能に近いが、ツィッター等でうっかり返信で修正してしまうと、全く通じない返信が帰る。
要するに、将棋自体も詳しく知らない人が平気で使うレベルもあるらしい。
具体的には「詰む」状態が理解されていない。
曰く、将棋は玉を取るゲームである、それからすると「詰将棋」は玉を取るパズルらしく王手放置の反則等は当然ながら意味不明だ。
おそるおそる退散する。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
－－－－－－－－－－－－－－－－
第６１９番：１１手詰

作意は、　2015/07/09　へ
－－－－－－－－－－－－－－－－－
2015/05/22　の作意
２四金・同歩・２三金・同成香・１二金・同玉・２一銀・同玉・１三桂・１一玉・２二銀・同成香・２一金・同成香・同桂成・同玉・２三香・１二玉・２二香成・１三玉・２三と　まで　２１手詰
金は余詰（または売り切れ）でと金は不詰はよくあるケース。
その間の駒で・・。